Agradezco a Kate que me diera la fuerza para acabar asistiendo a la fiesta de mi buena amiga Lady Danbury. Desde que llegué a la fiesta no he dejado de saludar a todas las mujeres que había a mí alrededor. Todavía no he tenido la suerte de encontrarme con la anfitriona, es la primera fiesta de las suyas a las que asisto. Veo a Lady Gunningworth acercarse hacia mi encuentro, todas las veces que esa mujer ha venido a visitarme en mi propio hogar. Mi mayordomo siempre le mentía informándola de lo ocupado que estaba, en está ocasión no tendré la misma suerte. Lady Gunningworth[Cinderella]

"Todo esto es por Edwina, pon buena cara" Llevaba todo el día repitiéndose esa frase mientras se preparaba junto a su hermana para acudir al último baile al cual las habían invitado. No es que no le gustasen los bailes, pero a pesar de que le encantaba bailar, no era ella la que recibía las invitaciones para ir a la pista. Se había resignado a su lugar apartada, y esa noche tenía otra misión: encontrar a la pareja perfecta para su hermana. Justo esa tarde su hermana se reía leyendo a Lady Whistledown hablando del vizconde y su intención de casarse esta temporada, cosa que hizo que Kate volviese a estar de mal humor hasta que salieron de casa. No había olvidado el incidente con el contrario, pero a pesar de su enfado, no negaba que tenía sentimientos encontrados hacia el mismo. Mientras no se acercase a su hermana, tendría una velada agradable. Y eso fue lo que se repitió al entrar en aquel salón, con parejas ya bailando y una decoración que la hizo girar sobre si misma con una sonrisa para poder observarla. Su hermana no tardó en alejarse para saludar a unas amigas, y ella fue a ponerse en el lugar que le correspondía: al lado de la limonada para tomar un vaso. [CROCODILCROCK]

Después de mantener una grata conversación con Lord Crane y mi hermano Colin, paseo por la pista buscando a mi esposa. La cuál se encuentra en compañía de dos mujeres, mientras me acerco hacia ellas. Observó como se despiden de Kate, esta noche se ve deslumbrante. -¡Buenas noches vizcondesa Bridgerton! [Katiekinw]

Colin y yo al tener la misma talla le deje uno de mis trajes para el baile. Volví a la sala donde dejé a mi hermano cambiándose, mi esposa Kate se encuentra con nuestra hermana Daphne felicitándola por toda la decoración de la fiesta. Por el camino hacia la sala dónde se encuentra mi hermano Colin, me encontré con el señor Crane. [LordCrane] [Colin_SB]

Llevaba varios días con la impresión de que casi no tenía tiempo para ella. La sociedad londinense al comenzar la temporada era agotadora, y parecía no terminar nunca. Entre las diversas visitas a la modista, preparar a Edwina para que resplandeciese como merecía, y revisar los potenciales candidatos a su futuro cuñado, Kate necesitaba un tiempo a solas. Y no había ningún momento mejor que a primera hora de la mañana. No le había costado demasiado ensillar al caballo, tenía práctica. Y decidió dejarse el pelo medio recogido con una trenza. Lo que no pensaba hacer era despertar a alguna doncella para que la ayudase a vestirse. Enfundada en una capa, se abrió paso galopando, con el aire fresco de la mañana golpeando su rostro. Fue cogiendo más y más velocidad, y por eso ni se fijó en que [CROCODILCROCK] también se encontraba por allí.