Nōmātl (Nombre):

Aketzalli Tlāzohteōtl, In Īchpōchtli Tlāyōkīltik
(“Aketzali, la amada de los dioses, doncella nacida del relámpago”)

Tītitl (Título Ceremonial):
Xīpantli īltik in Tlāyōk – “Estandarte brillante del Relámpago”

Kalpul (Afiliación ritual):

Kalpul Tlāyōkīltik, Templo de los Ojos del Relámpago
Ubicado en las cumbres del Tēpetl Tlachinolli (Montaña de Fuego y Lluvia)

Ixiptla (Apariencia ceremonial):

Generalmente, lleva el rostro pintado con rayas azules y negras, representando el cielo partido. Pero las figuras y colores pueden variar por el día o sus emociones. 
Cabello largo con plumas de quetzal y kuilotl (guacamaya roja), atado con hilos y figuras de madera talladas a mano.
Capa y ropa tejida con filamentos de maguey bendito y grecas del trueno.
A veces lleva sobre su cabeza un sombrero con la figura de un jaguar.

Yōlchīhuatl (Poderes o habilidades):

Tlāyōk ixtlāhuatl: Controla rayos que caen desde lo alto del cielo.

Cuīcatl ēhekatl: Con su canto, invoca vientos sagrados para llevar mensajes entre mundos.

Tlāzohkamati Tlāltikpak: Puede sanar con electricidad suave como lluvia.

Teyolia Tlāyōkīlōtl: Cuando cae en trance, sueña los presagios del cielo y los comparte con el Huey Tlatoani.