Ustedes creen en el amor eterno? En ese encuentro único y jamás se borra de su mente y corazón?..
Les contaré una pequeña historia..LA LEYENDA DE LOS AMANTES MARIPOSA
Zhu Yingtai es una chica muy inteligente que quería aprender e ir a la escuela. Sin embargo, en aquella época la mujer no lo tenía fácil y no podía tener acceso a la educación más allá de la que podía recibir en su casa. A pesar de las dificultades, llegó a convencer a sus padres tras una larga insistencia, y de esta forma se las arregló para disfrazarse de chico y así poder cumplir su sueño de ir a la escuela.
En la escuela conoció a un joven llamado Liang Shanbo, con el que compartió habitación. Empezó una gran amistad entre ambos y con el paso del tiempo Zhu Yingtai acabó enamorándose de él.
Sin embargo, un día Zhu Yingtai recibió la trágica noticia de que su padre había enfermado y tenía que regresar a casa. Antes de dejar la escuela, la joven le entregó a una profesora un precioso abanico de jade para que se lo entregara a Liang Shanbo y supiera quién era ella y su amor hacia él.
El día que dejó la escuela, Liang Shanbo la acompañó gran parte del trayecto a su casa y durante el camino, la joven trató sin éxito de hacerle ver cuál era su verdadera identidad. Viendo que Shanbo no entendía sus mensajes, decidió inventarse la historia de que tenía una hermana gemela ofreciéndole su mano al joven, que prometió visitarla.
Cuando la joven llegó a su casa su padre se había recuperado, pero la buena noticia rápidamente se desvaneció cuando su padre le dijo que había aceptado una propuesta de matrimonio para ella, y que se iba a casar con un noble llamado Ma Wencai. Zhu, muy triste por la situación, no tuvo más remedio que aceptar la decisión de su padre.
Cuando Liang Shanbo recibió el abanico y descubrió quién era realmente Zhu Yingtai, fue corriendo a su pueblo a buscarla. Sin embargo, ya era demasiado tarde, ella estaba comprometida. El joven entristeció enormemente al conocer la situación de su amada y maldijo el error de no haberse dado cuenta a tiempo. Los dos jóvenes se abrazaron y juraron que nadie sería capaz de destruir el amor que sentían el uno hacia el otro y estarían juntos para siempre.
Liang Shanbo regresó a su casa, pero no pudo superar la inmensa tristeza que le invadió el pensar estar separado de su amada. Y tras una profunda depresión, enfermó y murió.
Llegó el día de la boda de Zhu, y de camino a su nuevo hogar, de repente se levantó un gran vendaval que hizo que ella y todos los invitados que la acompañaban tuvieran que pararse. Justo allí se encontraba la tumba de Liang Shango. La joven no dudó en acercarse a la tumba y empezó a llorar desconsoladamente, pronunciando el nombre de aquel chico al que había jurado amor eterno. De repente, apareció un agujero en la tumba, y Zhu se precipitó en su interior. Los invitados a la boda vieron cómo salían de la tumba dos mariposas gigantes, que volaban alegremente.
Las dos mariposas eran las almas libres de Zhu y Liang, que se dirigían hacia el cielo. Volaban juntos, felices, ahora ya nadie ni nada podría separarlos. Su amor sería eterno. Para siempre.
(Historias chinas antiguas)
Ustedes creen en el amor eterno? En ese encuentro único y jamás se borra de su mente y corazón?..
Les contaré una pequeña historia..LA LEYENDA DE LOS AMANTES MARIPOSA
Zhu Yingtai es una chica muy inteligente que quería aprender e ir a la escuela. Sin embargo, en aquella época la mujer no lo tenía fácil y no podía tener acceso a la educación más allá de la que podía recibir en su casa. A pesar de las dificultades, llegó a convencer a sus padres tras una larga insistencia, y de esta forma se las arregló para disfrazarse de chico y así poder cumplir su sueño de ir a la escuela.
En la escuela conoció a un joven llamado Liang Shanbo, con el que compartió habitación. Empezó una gran amistad entre ambos y con el paso del tiempo Zhu Yingtai acabó enamorándose de él.
Sin embargo, un día Zhu Yingtai recibió la trágica noticia de que su padre había enfermado y tenía que regresar a casa. Antes de dejar la escuela, la joven le entregó a una profesora un precioso abanico de jade para que se lo entregara a Liang Shanbo y supiera quién era ella y su amor hacia él.
El día que dejó la escuela, Liang Shanbo la acompañó gran parte del trayecto a su casa y durante el camino, la joven trató sin éxito de hacerle ver cuál era su verdadera identidad. Viendo que Shanbo no entendía sus mensajes, decidió inventarse la historia de que tenía una hermana gemela ofreciéndole su mano al joven, que prometió visitarla.
Cuando la joven llegó a su casa su padre se había recuperado, pero la buena noticia rápidamente se desvaneció cuando su padre le dijo que había aceptado una propuesta de matrimonio para ella, y que se iba a casar con un noble llamado Ma Wencai. Zhu, muy triste por la situación, no tuvo más remedio que aceptar la decisión de su padre.
Cuando Liang Shanbo recibió el abanico y descubrió quién era realmente Zhu Yingtai, fue corriendo a su pueblo a buscarla. Sin embargo, ya era demasiado tarde, ella estaba comprometida. El joven entristeció enormemente al conocer la situación de su amada y maldijo el error de no haberse dado cuenta a tiempo. Los dos jóvenes se abrazaron y juraron que nadie sería capaz de destruir el amor que sentían el uno hacia el otro y estarían juntos para siempre.
Liang Shanbo regresó a su casa, pero no pudo superar la inmensa tristeza que le invadió el pensar estar separado de su amada. Y tras una profunda depresión, enfermó y murió.
Llegó el día de la boda de Zhu, y de camino a su nuevo hogar, de repente se levantó un gran vendaval que hizo que ella y todos los invitados que la acompañaban tuvieran que pararse. Justo allí se encontraba la tumba de Liang Shango. La joven no dudó en acercarse a la tumba y empezó a llorar desconsoladamente, pronunciando el nombre de aquel chico al que había jurado amor eterno. De repente, apareció un agujero en la tumba, y Zhu se precipitó en su interior. Los invitados a la boda vieron cómo salían de la tumba dos mariposas gigantes, que volaban alegremente.
Las dos mariposas eran las almas libres de Zhu y Liang, que se dirigían hacia el cielo. Volaban juntos, felices, ahora ya nadie ni nada podría separarlos. Su amor sería eterno. Para siempre.
(Historias chinas antiguas)
