—Si esperabas una fiesta de cumpleaños, vas listo... —dice con cierto deje divertido antes de sentarse a su lado en las escaleras de Barrington House— Perdona, te escuché hablar con Carol... —se explica— En el fin del mundo lo de los cumpleaños es algo... —arruga un momento su naricilla— Raro. Ni recuerdo el ultimo que celebré. Pero.... —dice con aire cantarín mientras saca algo de su bolsillo— He pasado por la herrería y he conseguido esto... —dice entregándole un puño americano recién forjado— Ya sé que eres un tipo duro, pero... lo serás aun más con esto. Feliz cumpleaños, Leon.