— El objetivo no llega, ¿qué hacemos ahora, Don? — Ibuki le habla a su tanuki quien no muesta mucho interés. — Si llego tarde a la reunión con las chicas de nuevo, esta vez de verdad van a dejar de hablarme... y ya no se me ocurre una excusa más.

El tanuki suelta un gruñidito que Ibuki interpreta. — ¡Estás loco! ¿Cómo les voy a decir lo que en verdad estaba haciendo? Nunca van a creerme, voy a sonar como una lunática.