Navegar por aguas desconocidas hacia un destino incierto solía ser algo emocionante, algo que al capitán de la Perla Negra siempre le provocaba un delicioso e inquietante vértigo que tiraba de él desde su ombligo. Pero ahora... Ahora que la ruta a seguir no estaba bajo su control. Ahora que siquiera las cartas náuticas o los catalejos o astrolabios podían ayudarle a discernir la senda. Y todo quedaba en manos de aquella intrépida y terca capitana de ojos azules, el buen capitán se sentía a la deriva.

Había hecho de todo, habia visto de todo... Por los siete mares! La idea de aquella aventura habia sido suya y, en cambio, no tenía ningún control...