Matsunaga Okiko (鏉炬案 娌栧瓙)
Edad: 42 años
Estatura: 1.55 m
Cabello: Negro azabache, ondulado, largo hasta la mitad de la espalda. Siempre recogido.
Ojos: Negros como tinta, serenos y profundos. Su mirada evoca nostalgia por una época a la que se le tienr añoranza.
Vestimenta: Tradicional, yukata, kimono o vestidos bastante conservadores.
Apariencia y Estilo:
Okiko viste con ropas tradicionales japonesas, generalmente kimonos de algodón en tonos suaves o apagados: añil, gris, verde musgo. Siempre impecable, pero sin adornos innecesarios. Su andar es silencioso, descalza en su restaurante, como si flotara entre las mesas. No lleva perfume, pero huele a arroz recién cocido, a miso y a flores de campo.
Personalidad: Es una mujer de la era moderna con el alma de la era Edo.
Es extremadamente callada, pero su silencio nunca incomoda… al contrario, da paz. Habla con gestos, con acciones pequeñas: una toalla húmeda y cálida para limpiar tus manos, una taza que aparece sin que la pidas, una manta cuando te ve temblar, una servilleta doblada con esmero al lado de tus lágrimas.
Okiko es una figura maternal universal, aunque nunca haya tenido hijos propios. Cada cliente es su hijo adoptivo sin saberlo. Se nota en cómo los observa, cómo recuerda qué le duele a cada uno sin que se lo digan.
No alza la voz. No sermonea. Pero su presencia impone una calma tan profunda que hasta el más ruidoso guarda silencio cuando ella entra.
Historia personal:
Nació en una pequeña aldea a las faldas de una zona poco habitada, pasando los enormes campos de arroz, allá donde no existen las tiendas de conveniencia, y muy apenas si hay línea telefónica, donde la pérdida y la responsabilidad llegaron temprano.
Okiko es la tercera de tres hermanos, su padre y el hermano mayor fallecieron auxiliando a la gente después de un deslizamiento después de un terremoto. (Okiko tenía solo 5 años cuando pasó)
Y su segundo hermano se quitó la vida por la depresión, (Okiko tenía 12 años)
Asi que pronto ella fue la que tuvo que atender a su madre y familia. Tomando esa responsabilidad ante la tragedia.
Nunca se casó. Nunca lo necesitó. Dicen que tuvo un gran amor, pero lo enterró en su corazón sin palabras.
Se trasladó a Tokio en silencio y abrió un restaurante pequeño, de esos que solo se encuentran si los necesitas. Y si los necesitas, ella ya lo sabe.
銆婦ueña del Restaurante
"Yoru no Haha"
(La Madre de la Noche):
Solo abre de noche, entre la medianoche y cierra a las 6:45 a.m.
El restaurante no tiene cartel. Las personas que entran son almas en búsqueda: de consuelo, de hogar, de alguien que no los juzgue.
Sus recetas son humildes, casi siempre platos de la infancia japonesa: sopa de miso con arroz, nikujaga, tamagoyaki, pescado a la parrilla. Pero cada bocado es como una caricia al alma. No cocina para impresionar… cocina para sanar.
A veces, simplemente un gesto leve… una taza empujada suavemente hacia ti, como diciendo “te entiendo, no hables aún.”
Edad: 42 años
Estatura: 1.55 m
Cabello: Negro azabache, ondulado, largo hasta la mitad de la espalda. Siempre recogido.
Ojos: Negros como tinta, serenos y profundos. Su mirada evoca nostalgia por una época a la que se le tienr añoranza.
Vestimenta: Tradicional, yukata, kimono o vestidos bastante conservadores.
Apariencia y Estilo:
Okiko viste con ropas tradicionales japonesas, generalmente kimonos de algodón en tonos suaves o apagados: añil, gris, verde musgo. Siempre impecable, pero sin adornos innecesarios. Su andar es silencioso, descalza en su restaurante, como si flotara entre las mesas. No lleva perfume, pero huele a arroz recién cocido, a miso y a flores de campo.
Personalidad: Es una mujer de la era moderna con el alma de la era Edo.
Es extremadamente callada, pero su silencio nunca incomoda… al contrario, da paz. Habla con gestos, con acciones pequeñas: una toalla húmeda y cálida para limpiar tus manos, una taza que aparece sin que la pidas, una manta cuando te ve temblar, una servilleta doblada con esmero al lado de tus lágrimas.
Okiko es una figura maternal universal, aunque nunca haya tenido hijos propios. Cada cliente es su hijo adoptivo sin saberlo. Se nota en cómo los observa, cómo recuerda qué le duele a cada uno sin que se lo digan.
No alza la voz. No sermonea. Pero su presencia impone una calma tan profunda que hasta el más ruidoso guarda silencio cuando ella entra.
Historia personal:
Nació en una pequeña aldea a las faldas de una zona poco habitada, pasando los enormes campos de arroz, allá donde no existen las tiendas de conveniencia, y muy apenas si hay línea telefónica, donde la pérdida y la responsabilidad llegaron temprano.
Okiko es la tercera de tres hermanos, su padre y el hermano mayor fallecieron auxiliando a la gente después de un deslizamiento después de un terremoto. (Okiko tenía solo 5 años cuando pasó)
Y su segundo hermano se quitó la vida por la depresión, (Okiko tenía 12 años)
Asi que pronto ella fue la que tuvo que atender a su madre y familia. Tomando esa responsabilidad ante la tragedia.
Nunca se casó. Nunca lo necesitó. Dicen que tuvo un gran amor, pero lo enterró en su corazón sin palabras.
Se trasladó a Tokio en silencio y abrió un restaurante pequeño, de esos que solo se encuentran si los necesitas. Y si los necesitas, ella ya lo sabe.
銆婦ueña del Restaurante
"Yoru no Haha"
(La Madre de la Noche):
Solo abre de noche, entre la medianoche y cierra a las 6:45 a.m.
El restaurante no tiene cartel. Las personas que entran son almas en búsqueda: de consuelo, de hogar, de alguien que no los juzgue.
Sus recetas son humildes, casi siempre platos de la infancia japonesa: sopa de miso con arroz, nikujaga, tamagoyaki, pescado a la parrilla. Pero cada bocado es como una caricia al alma. No cocina para impresionar… cocina para sanar.
A veces, simplemente un gesto leve… una taza empujada suavemente hacia ti, como diciendo “te entiendo, no hables aún.”
Matsunaga Okiko (鏉炬案 娌栧瓙)
Edad: 42 años
Estatura: 1.55 m
Cabello: Negro azabache, ondulado, largo hasta la mitad de la espalda. Siempre recogido.
Ojos: Negros como tinta, serenos y profundos. Su mirada evoca nostalgia por una época a la que se le tienr añoranza.
Vestimenta: Tradicional, yukata, kimono o vestidos bastante conservadores.
Apariencia y Estilo:
Okiko viste con ropas tradicionales japonesas, generalmente kimonos de algodón en tonos suaves o apagados: añil, gris, verde musgo. Siempre impecable, pero sin adornos innecesarios. Su andar es silencioso, descalza en su restaurante, como si flotara entre las mesas. No lleva perfume, pero huele a arroz recién cocido, a miso y a flores de campo.
Personalidad: Es una mujer de la era moderna con el alma de la era Edo.
Es extremadamente callada, pero su silencio nunca incomoda… al contrario, da paz. Habla con gestos, con acciones pequeñas: una toalla húmeda y cálida para limpiar tus manos, una taza que aparece sin que la pidas, una manta cuando te ve temblar, una servilleta doblada con esmero al lado de tus lágrimas.
Okiko es una figura maternal universal, aunque nunca haya tenido hijos propios. Cada cliente es su hijo adoptivo sin saberlo. Se nota en cómo los observa, cómo recuerda qué le duele a cada uno sin que se lo digan.
No alza la voz. No sermonea. Pero su presencia impone una calma tan profunda que hasta el más ruidoso guarda silencio cuando ella entra.
Historia personal:
Nació en una pequeña aldea a las faldas de una zona poco habitada, pasando los enormes campos de arroz, allá donde no existen las tiendas de conveniencia, y muy apenas si hay línea telefónica, donde la pérdida y la responsabilidad llegaron temprano.
Okiko es la tercera de tres hermanos, su padre y el hermano mayor fallecieron auxiliando a la gente después de un deslizamiento después de un terremoto. (Okiko tenía solo 5 años cuando pasó)
Y su segundo hermano se quitó la vida por la depresión, (Okiko tenía 12 años)
Asi que pronto ella fue la que tuvo que atender a su madre y familia. Tomando esa responsabilidad ante la tragedia.
Nunca se casó. Nunca lo necesitó. Dicen que tuvo un gran amor, pero lo enterró en su corazón sin palabras.
Se trasladó a Tokio en silencio y abrió un restaurante pequeño, de esos que solo se encuentran si los necesitas. Y si los necesitas, ella ya lo sabe.
銆婦ueña del Restaurante
"Yoru no Haha"
(La Madre de la Noche):
Solo abre de noche, entre la medianoche y cierra a las 6:45 a.m.
El restaurante no tiene cartel. Las personas que entran son almas en búsqueda: de consuelo, de hogar, de alguien que no los juzgue.
Sus recetas son humildes, casi siempre platos de la infancia japonesa: sopa de miso con arroz, nikujaga, tamagoyaki, pescado a la parrilla. Pero cada bocado es como una caricia al alma. No cocina para impresionar… cocina para sanar.
A veces, simplemente un gesto leve… una taza empujada suavemente hacia ti, como diciendo “te entiendo, no hables aún.”
