"A TODAS LAS UNIDADES. SE AUTORIZA EL DESPLIEGUE SIN RESTRICCIONES PARA HACER USO DE TODO EL ARSENAL. LA OPERACIÓN CAZA DE CHINCHES COMIENZA. DESTRUYAN CADA CHINCHE QUE ASOME SU MALDITA CABEZA, NO IMPORTA DE DÓNDE APAREZCA. ¡ADELANTE, MICOS! ¡HAGAN VALER EL PRECIO DE TODO LO QUE LE CUESTAN AL GOBIERNO, LAS MUNICIONES, ARMAS Y EL TRAJE ACORAZADO. Y POR SUPUESTO, SU MISERABLE SUELDO TAMBIÉN. ¡Y NO OLVIDEN EL REPORTE DE TOCINO FRITO! REPITO. A TODAS LAS..."
*La orden de comenzar con la operación resonó en el pararaid, y mientras se repetía incliné la cabeza, tomando los controles y asintiendo. Repasé mentalmente las órdenes.*
[Tocino frito... Parece una interferencia en el radio pero es el sonido de las chinches cuando excavan túneles y se desplazan por ellos en marabunta. Ese sonido indica la presencia de al menos 30 de esos repugnantes pseudo artrópodos alienígenas a los que nos enfrentamos la infantería móvil ahora para garantizar la supervivencia de la humanidad en la galaxia. Tomar en cuenta la fuerza de casi 4G de este planeta Klendathu... Movimientos muy bruscos podrían dañar los girostatos... Caza de chinches, caza de chinches, matarlos a todos...]
—Entendido. Escuadrón "Punta de flecha", ya escucharon las órdenes. Confío que las instrucciones son claras...
*Cambié de frecuencia en la radio para hacerme oír por todos los miembros de mi escuadrón.*
—"Undertaker" al sargento Jelly. El escuadrón "Punta de flecha" comienza su participación en la operación caza de chinches. ¡Formación Black Bety! ¡No olviden la 4G y tocino frito!
*Moviendo los controles comencé a moverme. Los temblores ya habían pasado, y ahora sonreía sintiéndome tan cómodo como un pez en el agua.*
—¡Números impares! ¡Adelante!
*Y al segundo siguiente eché un vistazo al radar. La lectura térmica indicaba movimiento en el subsuelo a unos 700 metros.*
—¡Números pares! ¡Adelante!
*Cambié a visión infraroja.. y los ví, reptando y retorciendo sus asquerosas patas acercándose bajo la tierra.*
—¡Atentos todos!
*No era necesario que lo dijera. Sabía que todos en mi escuadrón los habían visto también. Y en simultáneo comenzó todo. Un hoyo se abrió en la tierra, y la interferencia en el radio se escuchó.*
—¡Tocino frito! ¡Que se queme todo! ¡A PELEAR!
*La orden de comenzar con la operación resonó en el pararaid, y mientras se repetía incliné la cabeza, tomando los controles y asintiendo. Repasé mentalmente las órdenes.*
[Tocino frito... Parece una interferencia en el radio pero es el sonido de las chinches cuando excavan túneles y se desplazan por ellos en marabunta. Ese sonido indica la presencia de al menos 30 de esos repugnantes pseudo artrópodos alienígenas a los que nos enfrentamos la infantería móvil ahora para garantizar la supervivencia de la humanidad en la galaxia. Tomar en cuenta la fuerza de casi 4G de este planeta Klendathu... Movimientos muy bruscos podrían dañar los girostatos... Caza de chinches, caza de chinches, matarlos a todos...]
—Entendido. Escuadrón "Punta de flecha", ya escucharon las órdenes. Confío que las instrucciones son claras...
*Cambié de frecuencia en la radio para hacerme oír por todos los miembros de mi escuadrón.*
—"Undertaker" al sargento Jelly. El escuadrón "Punta de flecha" comienza su participación en la operación caza de chinches. ¡Formación Black Bety! ¡No olviden la 4G y tocino frito!
*Moviendo los controles comencé a moverme. Los temblores ya habían pasado, y ahora sonreía sintiéndome tan cómodo como un pez en el agua.*
—¡Números impares! ¡Adelante!
*Y al segundo siguiente eché un vistazo al radar. La lectura térmica indicaba movimiento en el subsuelo a unos 700 metros.*
—¡Números pares! ¡Adelante!
*Cambié a visión infraroja.. y los ví, reptando y retorciendo sus asquerosas patas acercándose bajo la tierra.*
—¡Atentos todos!
*No era necesario que lo dijera. Sabía que todos en mi escuadrón los habían visto también. Y en simultáneo comenzó todo. Un hoyo se abrió en la tierra, y la interferencia en el radio se escuchó.*
—¡Tocino frito! ¡Que se queme todo! ¡A PELEAR!
"A TODAS LAS UNIDADES. SE AUTORIZA EL DESPLIEGUE SIN RESTRICCIONES PARA HACER USO DE TODO EL ARSENAL. LA OPERACIÓN CAZA DE CHINCHES COMIENZA. DESTRUYAN CADA CHINCHE QUE ASOME SU MALDITA CABEZA, NO IMPORTA DE DÓNDE APAREZCA. ¡ADELANTE, MICOS! ¡HAGAN VALER EL PRECIO DE TODO LO QUE LE CUESTAN AL GOBIERNO, LAS MUNICIONES, ARMAS Y EL TRAJE ACORAZADO. Y POR SUPUESTO, SU MISERABLE SUELDO TAMBIÉN. ¡Y NO OLVIDEN EL REPORTE DE TOCINO FRITO! REPITO. A TODAS LAS..."
*La orden de comenzar con la operación resonó en el pararaid, y mientras se repetía incliné la cabeza, tomando los controles y asintiendo. Repasé mentalmente las órdenes.*
[Tocino frito... Parece una interferencia en el radio pero es el sonido de las chinches cuando excavan túneles y se desplazan por ellos en marabunta. Ese sonido indica la presencia de al menos 30 de esos repugnantes pseudo artrópodos alienígenas a los que nos enfrentamos la infantería móvil ahora para garantizar la supervivencia de la humanidad en la galaxia. Tomar en cuenta la fuerza de casi 4G de este planeta Klendathu... Movimientos muy bruscos podrían dañar los girostatos... Caza de chinches, caza de chinches, matarlos a todos...]
—Entendido. Escuadrón "Punta de flecha", ya escucharon las órdenes. Confío que las instrucciones son claras...
*Cambié de frecuencia en la radio para hacerme oír por todos los miembros de mi escuadrón.*
—"Undertaker" al sargento Jelly. El escuadrón "Punta de flecha" comienza su participación en la operación caza de chinches. ¡Formación Black Bety! ¡No olviden la 4G y tocino frito!
*Moviendo los controles comencé a moverme. Los temblores ya habían pasado, y ahora sonreía sintiéndome tan cómodo como un pez en el agua.*
—¡Números impares! ¡Adelante!
*Y al segundo siguiente eché un vistazo al radar. La lectura térmica indicaba movimiento en el subsuelo a unos 700 metros.*
—¡Números pares! ¡Adelante!
*Cambié a visión infraroja.. y los ví, reptando y retorciendo sus asquerosas patas acercándose bajo la tierra.*
—¡Atentos todos!
*No era necesario que lo dijera. Sabía que todos en mi escuadrón los habían visto también. Y en simultáneo comenzó todo. Un hoyo se abrió en la tierra, y la interferencia en el radio se escuchó.*
—¡Tocino frito! ¡Que se queme todo! ¡A PELEAR!
