『京扇子』
— Sencillo pero hermoso, ¿no crees? En mis manos tengo el resultado de días de trabajo de generaciones de artesanos del abanico japonés. Podrá parecerte cosa simple, pero desde el tratamiento del bambú y del papel washi hasta el diseño hecho a mano con pan de plata y laca, hacen de la creación del Kyō-Sensu un delicado arte. —
— Sencillo pero hermoso, ¿no crees? En mis manos tengo el resultado de días de trabajo de generaciones de artesanos del abanico japonés. Podrá parecerte cosa simple, pero desde el tratamiento del bambú y del papel washi hasta el diseño hecho a mano con pan de plata y laca, hacen de la creación del Kyō-Sensu un delicado arte. —
『京扇子』
— Sencillo pero hermoso, ¿no crees? En mis manos tengo el resultado de días de trabajo de generaciones de artesanos del abanico japonés. Podrá parecerte cosa simple, pero desde el tratamiento del bambú y del papel washi hasta el diseño hecho a mano con pan de plata y laca, hacen de la creación del Kyō-Sensu un delicado arte. —